Actress and film-maker Sarah Polley (Away from Her, Take This Waltz) turns her cameras with a blinding light on her own family as she probes what really happened with them back in the 1970s, interv…