Made while he was already ill with cancer, the late Claude Miller never puts a foot wrong in his last film, an exquisitely done adaptation of the 1927 tragic novel by François Mauriac. Boldly and e…